{"id":7769,"date":"2024-06-15T23:50:16","date_gmt":"2024-06-15T16:50:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ladigi.vn\/t\/download-aegisub\/"},"modified":"2024-06-15T23:50:21","modified_gmt":"2024-06-15T16:50:21","slug":"download-aegisub","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ladigi.vn\/t\/download-aegisub\/","title":{"rendered":"Download Aegisub 3.2.2 \u1ee8ng d\u1ee5ng t\u1ea1o v\u00e0 ch\u1ec9nh s\u1eeda ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 phim"},"content":{"rendered":"

Aegisub l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n m\u1ec1m ch\u1ec9nh s\u1eeda ph\u1ee5 \u0111\u1ec1, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ee7 y\u1ebfu \u0111\u1ec3 t\u1ea1o v\u00e0 ch\u1ec9nh s\u1eeda ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 cho video. N\u00f3 cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng thay \u0111\u1ed5i v\u00e0 s\u1eafp x\u1ebfp th\u1eddi gian hi\u1ec3n th\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c ph\u1ee5 \u0111\u1ec1, c\u0169ng nh\u01b0 th\u00eam c\u00e1c hi\u1ec7u \u1ee9ng \u00e2m thanh v\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh. Aegisub c\u00f3 giao di\u1ec7n ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng th\u00e2n thi\u1ec7n, d\u1ec5 s\u1eed d\u1ee5ng v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c nhau. N\u00f3 r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ph\u1ee5 \u0111\u1ec1, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 trong vi\u1ec7c t\u1ea1o ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 cho phim v\u00e0 video tr\u00ean Internet. Aegisub c\u0169ng cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c t\u00e1c v\u1ee5 n\u00e2ng cao nh\u01b0 \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 h\u00f3a \u00e2m thanh v\u00e0 ph\u1ee5 \u0111\u1ec1, t\u1ea1o \u0111i\u1ec3m d\u1eebng cho vi\u1ec7c t\u1ea1o ra c\u00e1c hi\u1ec7u \u1ee9ng chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng cho c\u00e1c ph\u1ee5 \u0111\u1ec1.<\/i><\/p>\n

T\u1ea3i Aegisub link Google Drive<\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

B\u1ea4M T\u1ea2I T\u1ea0I \u0110\u00c2Y<\/span><\/a><\/p>\n

B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea3i ph\u1ea7n m\u1ec1m Aegisub <\/strong> b\u1eb1ng r\u1ea5t nhi\u1ec1u ngu\u1ed3n kh\u00e1c nhau. Nh\u1eefng d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 Link Download ph\u1ea7n m\u1ec1m Aegisub <\/strong> phi\u00ean b\u1ea3n \u1ed5n \u0111\u1ecbnh nh\u1ea5t hi\u1ec7n nay<\/em><\/p>\n

Gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 Aegisub <\/h2>\n
\n

Aegisub 3.2.2 l\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m s\u1ea3n xu\u1ea5t ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 phim ho\u00e0n to\u00e0n mi\u1ec5n ph\u00ed. <\/strong>\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 qu\u1ea3n l\u00fd ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 ho\u00e0n to\u00e0n t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u00f4ng vi\u1ec7c v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c thao t\u00e1c m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n s\u1ef1 can thi\u1ec7p c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng. V\u1edbi t\u00ednh n\u0103ng n\u00e0y, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebft ki\u1ec7m r\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u1eddi gian cho c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c h\u00e0ng ng\u00e0y.<\/p>\n

\"Ejisu\"<\/strong>
T\u1ea3i Aegisub \u0111\u1ec3 bi\u00ean t\u1eadp ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 phim nhanh ch\u00f3ng.<\/em><\/span><\/p>\n

N\u1ebfu l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean xem phim, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 phim n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh, ch\u1eafc h\u1eb3n b\u1ea1n \u0111\u00e3 kh\u00e1 quen thu\u1ed9c v\u1edbi ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 trong phim. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u00f4i khi nh\u1eefng ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 n\u00e0y c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y r\u1eafc r\u1ed1i cho ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng. C\u00e1c l\u1ed7i th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p v\u1edbi ph\u1ee5 \u0111\u1ec1, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 l\u1ed7i ph\u00f4ng ch\u1eef, l\u1ed7i \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng v\u00e0 l\u1ed7i hi\u1ec3n th\u1ecb.<\/p>\n

Khi g\u1eb7p nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u01b0 v\u1eady, Aegisub s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n gi\u1ea3i quy\u1ebft ch\u00fang m\u1ed9t c\u00e1ch nhanh ch\u00f3ng v\u00e0 d\u1ec5 d\u00e0ng. C\u00f4ng c\u1ee5 ch\u1ec9nh s\u1eeda ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 n\u00e0y cung c\u1ea5p c\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 chuy\u00ean m\u00f4n trong l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0y.<\/p>\n

Ejisu<\/strong> C\u00f3 m\u1ed9t giao di\u1ec7n r\u00f5 r\u00e0ng. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed t\u1ea1o ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 ho\u00e0n to\u00e0n m\u1edbi cho phim c\u1ee7a m\u00ecnh. kh\u00f4ng ch\u1ec9, Ejisu<\/strong> M\u00e1y c\u0169ng h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng ch\u1ec9nh s\u1eeda video v\u00e0 \u00e2m thanh, thu\u1eadn ti\u1ec7n cho ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng x\u1eed l\u00fd c\u00e1c s\u1ef1 c\u1ed1 c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eb7p ph\u1ea3i khi xem phim, nghe nh\u1ea1c. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00fang ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 c\u00f3 th\u1eddi gian ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0o c\u00e1c video n\u00e0y.<\/p>\n

Ngo\u00e0i c\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng n\u00e0y, Ejisu<\/strong> N\u00f3 c\u0169ng \u0111i k\u00e8m v\u1edbi c\u00f4ng c\u1ee5 qu\u1ea3n l\u00fd ki\u1ec3u ph\u1ee5 \u0111\u1ec1, tr\u1ee3 l\u00fd d\u1ecbch thu\u1eadt, tr\u00ecnh ki\u1ec3m tra ch\u00ednh t\u1ea3 v\u00e0 tr\u00ecnh t\u1ea1o m\u1eabu ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng ph\u1ee5 \u0111\u1ec1, hi\u1ec3n th\u1ecb chi ti\u1ebft video v\u00e0 h\u1eb9n gi\u1edd. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u0169ng cung c\u1ea5p m\u1ed9t menu h\u1ed7 tr\u1ee3 chi ti\u1ebft h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng t\u1eeb nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc c\u01a1 b\u1ea3n nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh.<\/p>\n

\"Ch\u1ec9nh<\/p>\n

M\u1ed9t s\u1ed1 t\u00ednh n\u0103ng ch\u00ednh c\u1ee7a ph\u1ea7n m\u1ec1m t\u1ea1o ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 Aegisub<\/h2>\n
    \n
  • H\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1ed9 gi\u1ea3i m\u00e3 Unicode: UTF-7, UTF-8, UTF-16LE v\u00e0 UTF-16BE.<\/li>\n
  • Nh\u1eadp ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 codec kh\u00f4ng ph\u1ea3i Unicode t\u1eeb h\u01a1n 30 codec k\u00fd t\u1ef1 (bao g\u1ed3m c\u1ea3 Shift_JIS). T\u00ednh n\u0103ng n\u00e0y cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng ti\u1ebfp t\u1ee5c ch\u1ec9nh s\u1eeda ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 b\u1ea5t k\u1ec3 h\u1ecd c\u00f3 s\u1eed d\u1ee5ng thi\u1ebft l\u1eadp h\u1ec7 th\u1ed1ng kh\u00e1c hay kh\u00f4ng.<\/li>\n
  • H\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1ea3i xu\u1ed1ng c\u00e1c \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 cao c\u1ea5p: Substation Alpha (.ass), Substation Alpha (.ssa), Subrip (.srt) v\u00e0 V\u0103n b\u1ea3n thu\u1ea7n t\u00fay (.txt).<\/li>\n
  • H\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i c\u00e1c t\u1ec7p SRT sang ASS.<\/li>\n
  • Cho ph\u00e9p c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ho\u00e0n t\u00e1c \u0111a c\u1ea5p.<\/li>\n
  • H\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c m\u00f4-\u0111un t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng h\u00f3a m\u1ea1nh m\u1ebd b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef l\u1eadp tr\u00ecnh L\u00faa<\/strong> T\u1ea1o hi\u1ec7u \u1ee9ng karaoke n\u00e2ng cao ho\u1eb7c th\u00eam c\u00e1c thao t\u00e1c ch\u1ec9nh s\u1eeda ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 kh\u00e1c.<\/li>\n
  • L\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt c\u00fa ph\u00e1p.<\/li>\n
  • H\u1ed7 tr\u1ee3 ch\u1ee9c n\u0103ng thu th\u1eadp ph\u00f4ng ch\u1eef, thu th\u1eadp t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ph\u00f4ng ch\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong t\u1eadp l\u1ec7nh v\u00e0o m\u1ed9t th\u01b0 m\u1ee5c.<\/li>\n
  • M\u1edf video b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u1ed9i ph\u1ea1m<\/strong> Xem tr\u01b0\u1edbc ch\u1ee9c n\u0103ng ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 b\u1ed9 l\u1ecdc VS<\/strong>.<\/li>\n
  • Ghi \u0111\u00e8 t\u1ef7 l\u1ec7 khung h\u00ecnh c\u1ee7a video bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i.<\/li>\n
  • H\u1ed7 tr\u1ee3 nhi\u1ec1u t\u1ed1c \u0111\u1ed9 khung h\u00ecnh video th\u00f4ng qua m\u00e3 th\u1eddi gian c\u1ee7a t\u1ec7p, bao g\u1ed3m c\u1ea3 th\u1eddi gian x\u1eed l\u00fd.<\/li>\n
  • C\u00e1c th\u00f4ng s\u1ed1 video \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3n th\u1ecb khi di chu\u1ed9t qua video v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ecbnh v\u1ecb video.<\/li>\n
  • Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 \u00e2m thanh cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng m\u1edf t\u1ec7p \u1edf b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng n\u00e0o Live streaming<\/strong> C\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i m\u00e3, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 Wave, mp3, Ogg Vorbis, AAC, AC3…<\/li>\n
  • H\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 \u0111\u1ecbnh th\u1eddi \u00e2m thanh m\u1ea1nh m\u1ebd v\u00e0 c\u00e1c ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ph\u00e1t l\u1ea1i, bao g\u1ed3m c\u1ea3 h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u00e1t karaoke.<\/li>\n
  • H\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng ph\u00edm t\u1eaft \u0111\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 video\/\u00e2m thanh v\u00e0 ph\u1ee5 \u0111\u1ec1.<\/li>\n
  • Di chuy\u1ec3n th\u1eddi gian theo m\u1ed1c th\u1eddi gian ho\u1eb7c s\u1ed1 khung.<\/li>\n
  • Ch\u1ee9c n\u0103ng t\u00ecm ki\u1ebfm v\u00e0 thay th\u1ebf n\u00e2ng cao v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 cho c\u00e1c bi\u1ec3u th\u1ee9c ch\u00ednh quy (Regular Expression).<\/li>\n
  • C\u1eaft, sao ch\u00e9p, d\u00e1n ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 \u1edf \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng TXT \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng trong b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00f4ng c\u1ee5 ch\u1ec9nh s\u1eeda v\u0103n b\u1ea3n n\u00e0o.<\/li>\n
  • H\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 d\u1ecbch thu\u1eadt \u0111\u1ec3 d\u1ecbch ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 sang c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c.<\/li>\n
  • H\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00f4ng c\u1ee5 style \u0111\u1ec3 ch\u1ecdn style ph\u00f9 h\u1ee3p cho t\u1eebng d\u00f2ng ph\u1ee5 \u0111\u1ec1.<\/li>\n
  • C\u00f4ng c\u1ee5 qu\u1ea3n l\u00fd ki\u1ec3u cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng ph\u00e2n lo\u1ea1i ki\u1ec3u ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 cho c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n kh\u00e1c nhau.<\/li>\n
  • \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng khung h\u00ecnh ch\u00ednh<\/strong> T\u00ecm ranh gi\u1edbi gi\u1eefa c\u00e1c c\u1ea3nh.<\/li>\n
  • M\u1ed9t s\u1ed1 t\u00ednh n\u0103ng \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 n\u00e2ng cao kh\u00e1c nh\u01b0 ch\u1ecdn ch\u1ebf \u0111\u1ed9 h\u1eb9n gi\u1edd hay gh\u00e9p l\u1ea1i c\u00e1c \u0111o\u1ea1n ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 sau khi qu\u00e9t OCR.<\/li>\n
  • Nh\u1ea5n m\u1ea1nh ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 hi\u1ec3n th\u1ecb tr\u00ean khung video hi\u1ec7n t\u1ea1i.<\/li>\n
  • Nh\u1ea5n t\u1ed5 h\u1ee3p ph\u00edm \u0111\u1ec3 xem tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c thay \u0111\u1ed5i ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 theo th\u1eddi gian th\u1ef1c Ctrl+Enter<\/strong>.<\/li>\n
  • H\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c ph\u00edm t\u1eaft \u0111\u1ec3 ch\u1ec9nh ch\u1eef \u0111\u1eadm, nghi\u00eang, g\u1ea1ch ch\u00e2n, g\u1ea1ch ngang, thay \u0111\u1ed5i ki\u1ec3u ch\u1eef, m\u00e0u ch\u1eef.<\/li>\n
  • H\u1ed7 tr\u1ee3 thu\u1eadt s\u0129 d\u00e0nh ri\u00eang cho ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng.<\/li>\n<\/ul>\n

    Th\u00f4i V\u00e2n<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n

    Ejisu <\/span><\/p>\n

    H\u1ecfi \u0111\u00e1p v\u1ec1 Aegisub <\/h2>\n

    1. Aegisub l\u00e0 g\u00ec v\u00e0 n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong m\u1ee5c \u0111\u00edch g\u00ec?
    \nAegisub l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n m\u1ec1m ch\u1ec9nh s\u1eeda ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 t\u1ea1o v\u00e0 ch\u1ec9nh s\u1eeda c\u00e1c file ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 cho video. N\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ee7 y\u1ebfu trong ng\u00e0nh d\u1ecbch v\u00e0 ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra c\u00e1c ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cho c\u00e1c b\u1ed9 phim, video, ho\u1ea1t h\u00ecnh, v.v.<\/p>\n

    2. Aegisub c\u00f3 ch\u1ee9c n\u0103ng g\u00ec?
    \nAegisub cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng t\u1ea1o v\u00e0 ch\u1ec9nh s\u1eeda ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 b\u1eb1ng c\u00e1ch th\u00eam, s\u1eeda \u0111\u1ed5i v\u00e0 x\u00f3a c\u00e1c d\u00f2ng ch\u1eef v\u00e0 th\u1eddi gian xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang trong video. N\u00f3 c\u0169ng cung c\u1ea5p c\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng nh\u01b0 t\u1ea1o k\u00fd t\u1ef1 Unicode, ki\u1ec3m tra ch\u00ednh t\u1ea3, \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh \u0111\u1ed3 h\u1ecda ph\u00f4ng ch\u1eef v\u00e0 nhi\u1ec1u t\u00ednh n\u0103ng kh\u00e1c \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra c\u00e1c ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 \u0111\u1eb9p v\u00e0 chuy\u00ean nghi\u1ec7p.<\/p>\n

    3. L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 c\u00e0i \u0111\u1eb7t Aegisub?
    \nB\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm v\u00e0 t\u1ea3i Aegisub t\u1eeb trang web ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a ph\u1ea7n m\u1ec1m ho\u1eb7c t\u1eeb c\u00e1c ngu\u1ed3n t\u1ea3i ph\u1ea7n m\u1ec1m \u0111\u00e1ng tin c\u1eady kh\u00e1c. Sau khi t\u1ea3i xu\u1ed1ng, b\u1ea1n ch\u1ec9 c\u1ea7n ch\u1ea1y t\u1ec7p c\u00e0i \u0111\u1eb7t v\u00e0 l\u00e0m theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u00ean m\u00e0n h\u00ecnh \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh qu\u00e1 tr\u00ecnh c\u00e0i \u0111\u1eb7t.<\/p>\n

    4. Aegisub h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u1eefng \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng video v\u00e0 ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 n\u00e0o?
    \nAegisub h\u1ed7 tr\u1ee3 m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng video bao g\u1ed3m AVI, MP4, MKV, v\u00e0 \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 nh\u01b0 SSA, ASS, SRT, v.v. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u00e1c lo\u1ea1i file ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 v\u00e0 video ph\u1ed5 bi\u1ebfn.<\/p>\n

    5. T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 trong Aegisub nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?
    \n\u0110\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 trong Aegisub, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf file ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 c\u1ea7n ch\u1ec9nh s\u1eeda t\u1eeb menu ho\u1eb7c k\u00e9o v\u00e0 th\u1ea3 n\u00f3 v\u00e0o giao di\u1ec7n Aegisub. Sau \u0111\u00f3, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u00eam, s\u1eeda \u0111\u1ed5i ho\u1eb7c x\u00f3a c\u00e1c d\u00f2ng ch\u1eef v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh th\u1eddi gian xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a ch\u00fang theo \u00fd mu\u1ed1n.<\/p>\n

    6. Aegisub c\u00f3 t\u00ednh n\u0103ng d\u1ecbch ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng?
    \nAegisub kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00ednh n\u0103ng d\u1ecbch t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ph\u1ee5 \u0111\u1ec1, nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng sao ch\u00e9p v\u00e0 d\u1ecbch c\u00e1c d\u00f2ng ch\u1eef ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 t\u1eeb m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef sang ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c b\u1eb1ng c\u00e1ch th\u1ee7 c\u00f4ng.<\/p>\n

    7. T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 thi\u1ebft l\u1eadp ph\u00f4ng ch\u1eef v\u00e0 hi\u1ec7u \u1ee9ng cho ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 trong Aegisub \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?
    \nC\u00f3, Aegisub cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng t\u00f9y ch\u1ec9nh ph\u00f4ng ch\u1eef, k\u00edch th\u01b0\u1edbc, m\u00e0u s\u1eafc v\u00e0 c\u00e1c hi\u1ec7u \u1ee9ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00e1c cho c\u00e1c ph\u1ee5 \u0111\u1ec1. Ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ed9 c\u00f4ng c\u1ee5 \u0111\u1ed3 h\u1ecda \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra c\u00e1c hi\u1ec7u \u1ee9ng chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng, m\u00e1y bay gi\u1ea5y v\u00e0 nhi\u1ec1u hi\u1ec7u \u1ee9ng kh\u00e1c.<\/p>\n

    N\u1ebfu c\u00f3 b\u1eaft k\u1ef3 tr\u1ee5c tr\u1eb7c n\u00e0o v\u1ec1 t\u1ea3i ph\u1ea7n m\u1ec1m Aegisub <\/strong> h\u00e3y cho ch\u00fang m\u00ecnh bi\u1ebft nh\u00e9, m\u1ecdi \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea1n s\u1ebd gi\u00fap ph\u1ea7n m\u1ec1m Aegisub ho\u00e0n thi\u1ec7n h\u01a1n!<\/p>\n

    B\u00e0i vi\u1ebft Download Aegisub 3.2.2 \u1ee8ng d\u1ee5ng t\u1ea1o v\u00e0 ch\u1ec9nh s\u1eeda ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 phim
    \n<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00ecnh v\u00e0 team t\u1ed5ng h\u1ee3p t\u1eeb trang ladigi.vn. N\u1ebfu th\u1ea5y ph\u1ea7n m\u1ec1m Aegisub <\/strong> gi\u00fap \u00edch cho b\u1ea1n th\u00ec h\u00e3y \u1ee7ng h\u1ed9 team Like ho\u1eb7c Share nh\u00e9!<\/p>\n

    Aegisub 3.2.2 l\u00e0 m\u1ed9t \u1ee9ng d\u1ee5ng h\u1eefu \u00edch cho vi\u1ec7c t\u1ea1o v\u00e0 ch\u1ec9nh s\u1eeda ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 trong c\u00e1c b\u1ed9 phim. V\u1edbi Aegisub, ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng t\u1ea1o ra c\u00e1c ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao v\u00e0 thay \u0111\u1ed5i ch\u00fang \u0111\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nhu c\u1ea7u c\u1ee7a m\u00ecnh. N\u00f3 cung c\u1ea5p nhi\u1ec1u c\u00f4ng c\u1ee5 m\u1ea1nh m\u1ebd v\u00e0 linh ho\u1ea1t \u0111\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda font ch\u1eef, m\u00e0u s\u1eafc, th\u1eddi gian hi\u1ec3n th\u1ecb v\u00e0 c\u00e1c hi\u1ec7u \u1ee9ng \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00e1c. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, giao di\u1ec7n tr\u1ef1c quan v\u00e0 d\u1ec5 s\u1eed d\u1ee5ng c\u1ee7a Aegisub gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng t\u1eadn h\u01b0\u1edfng qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c m\u1ed9t c\u00e1ch thu\u1eadn ti\u1ec7n v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Aegisub l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n m\u1ec1m ch\u1ec9nh s\u1eeda ph\u1ee5 \u0111\u1ec1, \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ch\u1ee7 y\u1ebfu \u0111\u1ec3 t\u1ea1o v\u00e0 ch\u1ec9nh s\u1eeda ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 cho video. N\u00f3 cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng thay \u0111\u1ed5i v\u00e0 s\u1eafp x\u1ebfp th\u1eddi gian hi\u1ec3n th\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c ph\u1ee5 \u0111\u1ec1, c\u0169ng nh\u01b0 th\u00eam c\u00e1c hi\u1ec7u \u1ee9ng \u00e2m thanh v\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh. Aegisub c\u00f3 giao…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7770,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-7769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-phan-mem-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ladigi.vn\/t\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ladigi.vn\/t\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ladigi.vn\/t\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ladigi.vn\/t\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ladigi.vn\/t\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7769"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ladigi.vn\/t\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11366,"href":"https:\/\/ladigi.vn\/t\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7769\/revisions\/11366"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ladigi.vn\/t\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ladigi.vn\/t\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ladigi.vn\/t\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ladigi.vn\/t\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}